Слово ресепшн имеет английские корни и поэтому не включено в академические словари русского языка. Данное слово в переводе с английского языка означает стойку администратора или регистратуру. В обиходе употребляют слово ресепшн. По правилам переводческой транскрипции возможно написание этого слова, как ресепшен. В данном случае нет четкого разграничения между письменным и разговорным вариантом, поэтому допускается написание в любом из вышеуказанных вариантов. В любом случае, это слово не подчиняется правилам русской грамматики. Можно это слово написать и на английском языке – reception.