Вы наверно сейчас будете удивлены, но французы летучей крысой называют голубей, я был просто очень возмущён. Во первых нет никакого сходства между крысой и голубем с чего они взяли не понятно совершенно) тем более во Франции голубь считается очень дорогим деликатесом ведь голубя не только нужно поймать, но и нужно уметь приготовить. Моя сестра живёт во Франции и когда приехала к нам в гости, естественно пришлось её вести в ресторан. Мне было так не удобно перед официантом. Вы бы видели с каким она лицом спросила а у вас есть запеченная летучая крыса) И потом резко официант растерялся. Я объяснил что у нас голубей подают не часто и как правило только в определённых ресторанах, где голубей именно для ресторана и выращивают. Вот представьте в какую ситуацию я попал))). Ну и еще несколько интересных случаев мне пришлось пережить в ту неделю, когда у меня гостила сестра. |
...