Если у вас вдруг возникает вопрос о том, как верно говорить: статУя или стАтуя, то разговор пошла о словесном ударении. А ударение тут единственное, никакого второстепенного нет, и думать нечего. Таким образом, верный (и единственный!) вариант -это «стАтуя» (ударение на первом слоге). Все прочие варианты не считаются верными и к употреблению в разговорной речи не подлежат. СтатУя - это просторечье, которое встречается в некоторых фильмах; иногда так говорят пожилые люди. Но, полагаю, с этим словом, всё же, у большинства людей проблем нет. Есть ряд устойчивых словосочетаний, в которых применяется данное существительное "стАтуя", ударение будет неизменно стоять на первом слоге. Взять хотя бы самое знаменитое: "стАтуя Свободы" (в США). Так же необходимо отметить, что уменьшительные формы (так называемые диминутивы) и однокоренные слова к "стАтуя" имеют то же самое либо совершенно другое ударение. Рассмотрим такие формы как "стАтуйка", "статуЭтка", "статуЭточка". По ним ориентироваться нельзя, проще всего заучить и запоминать. А можно попробовать задать ассоциативную запоминалку: "Статуя у ратуши" (в обоих словах ударение ставится на первый слог). Можно «проверять» это слово словом «стАть», «стАтный». Но вообще, происходит данное слово от латинского слова «statua», что означает, собственно, «скульптура, статуя»; а это латинское слово произошло от «statuere», что значит «ставить», далее из «statum», супина глагола «sistere», что переводится как «ставить; возводить», далее из «st?re» («стоять»).
...