Со словом «трубопровод» у многих, даже вполне грамотных людей, возникают проблемы. В частности, с ударением. На самом деле, все очень просто. В сложных словах русского языка, заканчивающихся на «вод», ударение падает только на последний слог. Таким образом, правильно говорить не иначе как трубопровОд. К этой же категории слов относится и водопровОд, газопровОд, мусоропровОд, нефтепровОд и другие подобные слова. К слову, для нефте-, газо- и продуктопровода слово трубопровод является гиперонимом (то бишь, родовым понятием). Вообще, произношение с ударением на -прОвод - это, пожалуй, профессионализм, то есть, характерная черта для речи сотрудников топливно-энергетического комплекса. Конечно же, подобные случаи выходят за рамки литературной нормы, но имеют место быть в нашей жизни. На деле даже некорректное произнесение этого слова особенно людей не коробит и не раздражает, как это бывает с прочими словами нашего богатого языка (например, произнесение тортЫ или красивЕе у многих культурных людей вызывает явное отторжение). И вот какой момент есть еще с газопроводом. Он касается применения кавычек для обозначения названий газопроводов. На портале «Русский язык» указано, что в кавычки необходимо заключать только условные названия, например, газопровод «Северный поток», нефтепровод «Дружба». В прочих случаях кавычки ставить не надо. То есть, мы имеем газопровод «Сила Сибири», но при этом газопровод Уренгой - Помары – Ужгород. Вот такие вот тонкости и с кавычками, и с ударениями.